| Produção Científica Teatro e Estudos da Performance

| Publicações

. Internacional
. Nacional

| Conferências

| Mestrados e Doutoramentos

| Internacionalização

. Conferences
. Leituras encenadas
. Outros

| Publicações

. Internacional

Publicações em revistas com arbitragem científica

2010

Coelho, R. P. 2010. "O estranho caso do romancista e dos livros pretos que ele escreveu. A propósito da obra de Gonçalo M. Tavares e dos espectáculos Sobreviver e Jerusalém", Revista de Artes Cénicas Nº9. Universidade de São Paulo. pp. 27-35.

Vasques, E. 2009. "PORTUGAL: Le Fossé des générations", Forum du Théâtre Européen 2008/Pouvoir et Théâtre/Pouvoir du Théâtre, Nice, du Théâtre, hors-série nº 17, Diffusion Actes Sud. Nice. pp. 114-118.

Livros

2010

Rosa, A. N. 2010. "Mary of Magdala – A Gnostic fable 2", Spring Journal Books. Translated from PT into EN by Alex Ladd, appeared with an introduction by Veronica Goodchild and critical essays by Bradley TePaske, Susan Rowland, Rosamonde Miller, Sally Porterfield, Nancy Qualls Corbett and António Mercado.

2006

Rosa, A. N. 2006. An Oedipus - the Untold Story. Translated by Luis Toledo, foreword by Susan Rowland with essays by Marvin Carlson & Christine Downing, New Orleans, Spring Journal Books.

Capítulos de livros

2007-2003

Branco, A. 2005. Da «leitura literária escolar» à «leitura escolar de/da literatura»: poder e participação. In Paiva, Aparecida et alii. Leituras Literárias: discursos transitivos. Belo Horizonte: Autêntica/Ceale. 85-110.

Artigos

2007

Vasques, E. 2007. O Ensino do Teatro no Século XIX em Portugal. In Tradições Portuguesas/Portuguese Traditions. Ed. Francisco Cota Fagundes and Irene Maria F. Blayer. San Jose, Califórnia: Portuguese Heritage Publications of California. 355-370.

2005-2003

Neves, M. J. 2005. Razón Poética y Círculo de Quintas. La musicalidad de la palabra zambraniana. Actas del Congreso Internacional del Centenario de María Zambrano. I Crisis y Metamorfosis de la Razón en María Zambrano. Fundación María Zambrano. Vélez-Málaga. 614-621.

Neves, M. J.. 2004. Estética y Sueño. in Aurora. Papeles del Seminario María Zambrano nº6. Universitat de Barcelona. 44-50.

Vasques, E. 2004. Quelques sites d'une géographie théâtrale sui generis au Portugal. in UBU Scènes d'Europe/European Stages, n.º 33, Paris. 7-10.

Vasques, E. 2003. Le théâtre portugais des années 2000. In Arts de la scène, scène des arts, vol. I: Brouillage de frontières: une approche par la singularité, Études Théâtrales, n.º 27. Centre d'Études Théâtrales, Université Catholique de Louvain. 44-54

Traduções

Rosa, A.N. 2010. Play Hypatia's last lesson, translated in the US by Alex Ladd, in a partnership with CIAC.

Rosa, A.N. 2010. The book "A Ilha de Colombo" was translated from PT into ES by Olivia Fernandez Novoa, with the title "El libro Simón de Cádiz".

| Publicações

. Nacional

Livros

2010

Rosa, A.N. 2010. "Lianor e a boneca chinesa", ESTC/CIAC. Amadora. pp. 57

Vasques, E. 2010. "Para a História da Encenação em Portugal. O difícil progresso do conceito de encenação no Teatro (1837-1928)". Lisboa, Sá da Costa Editora

Rosa, A.N. 2010. CORREIA, Natália, O progresso de Édipo - poema dramático, edition and foreword Armando Nascimento Rosa, colection contemporary Portuguese Playwrights, Amadora: Departamento de Teatro da Escola Superior de Teatro e Cinema.

2008

Antunes, D. 2008. "A Magnanimidade da Teoria", Lisboa: Assírio & Alvim.

2006-2003

Rosa, A.N. 2006. O Eunuco de Inês de Castro - Teatro no País dos Mortos. Prefácio de Patrícia da Silva Cardoso. Évora: Casa do Sul.

Vasques, E. 2005. João Mota, O Pedagogo Teatro Metodologia e Criação. Lisboa: Colibri/Instituto Politécnico de Lisboa.

Vasques, E. 2003. O Que É Teatro?. Lisboa:, Quimera.

Rosa, A.N. 2006. O Eunuco de Inês de Castro - Teatro no País dos Mortos. Prefácio de Patrícia da Silva Cardoso. Évora: Casa do Sul.

Capítulos de livros

2010

Antunes, D. 2010. "Biografias de uma acção: Uma leitura da tragédia", in Brito, Humberto (org.) Filosofia e Literatura 1, Lisboa: Instituto de Filosofia da Linguagem/UNL, pp.159-172.

Antunes, D. 2010. "Uma perspectiva sobre o teatro e as artes performativas contemporâneos em Portugal", in Borges, Gabriela (org.) Nas Margens. Ensaios sobre Teatro Cinema e Meios Digitais, Lisboa: Gradiva / CIAC, pp. 25-37.

Branco, A. 2010. "Para uma caracterização do conceito de escola de teatro: uma questão de genética", in Borges, Gabriela (org.) Nas Margens. Ensaios sobre Teatro Cinema e Meios Digitais, Lisboa: Gradiva / CIAC, pp. 15-24.

Nogueira, J.P. 2010. "Lançar um olhar aos anos noventa", O Estado do Teatro em Portugal, Chaves: Ed. Intervenção - Associação para a Promoção e Divulgação Cultural.

Monteiro, L. 2010. "O segredo do indizível", in Lima, Josefa. O jardim encantado ou o segredo da brisa, VRSA.

Monteiro, L. 2010. "Um maravilhoso mundo-cão", in Canção da Amizade, Melo, Jorge Neto de. Lisboa: Papiro Editora.

Pereira, J.P. 2010. "Brecht e o exílio das cidades... um tempo de entre dois", in Borges, Gabriela (org.) Nas Margens. Ensaios sobre Teatro Cinema e Meios Digitais, Lisboa: Gradiva / CIAC, pp. 49-67.

Rosa, A.N. 2010. "Eros, história e utopia: O teatro de Natália". in Abreu, Maria Fernandes; Fernandes, Margarida; Goulart, Rosa; e Mourão, José Augusto (orgs.) Natália Correia: A festa da escrita. Lisboa: Colibri, pp. 137-154.

2009

Antunes, D. 2009. "Estar em cena n'O Bando", in Teatro Bando. Afectos e Reflexos de um Trajecto, Palmela: O Bando, 109-117.

Rosa, A.N. 2009, «O Verbo da Errância - Lugares do texto num teatro cenoplástico», in Vários autores, Teatro O Bando - Afectos e Reflexos de um trajecto, Palmela: Edição da Cooperativa de Produção Artística Teatro de Animação O Bando.

Rosa, A.N. 2009, «Sê plural como o Universo», in Trindade, Vítor Manuel, Trindade, Maria de Nazareth, e Candeias, Adelinda Araújo (coordenação), A Unicidade do Conhecimento, Lisboa: Quarteto, 2008, [pp. 89-106].

2008

Rosa, A. N. 2008. «Sê plural como o Universo», in TRINDADE, Vítor Manuel, Trindade, Maria de Nazareth, e Candeias, Adelinda Araújo (coordenação), A Unicidade do Conhecimento, Lisboa: Quarteto, 2008, pp. 89-106.

Vasques, E. 2008."Maria Lamas: Uma Poética da Impossibilidade", In Regina Marques (org.) A Memória, a Obra e o Pensamento de Maria Lamas, Lisbon, Colibri/MDM, pp. 57-68. Antunes, D. 2005. Acrasia. in Dicionário de Termos Literários. Coordenação de Carlos Ceia. Lisboa: Verbo. http://www.fcsh.unl.pt/edtl/verbetes/A/acrasia.htm

2005

Branco, A. 2005. Da «leitura literária escolar» à «leitura escolar de/da literatura»: poder e participação. In Paiva, Aparecida et alii. Leituras Literárias: discursos transitivos. Belo Horizonte: Autêntica/Ceale. 85-110.

Artigos

2010

Branco, A. 2010. "Quando são parcos os recursos financeiros. Para uma reinvenção literal do «teatro pobre»: a experiência d'A Peste – Associação de Pesquisa Teatral". http://www.proximofuturo.gulbenkian.pt/pdf/ABranco.pdf.

Coelho, R.P. 2010. "Salvar o país: O reportório nacional do FATAL de 2006 a 2010", in Revista FATAL, n.3, pp.40-41.

Monteiro, L. 2010. "Fernando Pessoa e a teoria de um teatro", in Revista Mealibra.

Monteiro, L. 2010. "Do imaginário à criação poética", in Páginas soltas, José Guilherme, & Etc.

Coelho, R.P. 2010. "O realismo está morto. Viva o realismo!", in Sinais de cena – Revista da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro. Centro de Estudos de Teatro, nº13, pp.99-102.

Coelho, R.P. 2010. "Um festival é um festival: em Yerevan e no Rio de Janeiro", in Sinais de cena – Revista da Associação Portuguesa de Críticos de Teatro. Centro de Estudos de Teatro, pp.77-80.

Rosa, A.N. 2010. "Uma parábola na terra com diabos celestes - Sucubina ou a Teoria do Chapéu, de Natália Correia com Manuel de Lima", REVISTA TRIPLOV de Artes, Religiões e Ciências, Nova Série, Número 08-09. http://www.triplov.com/novaserie.revista/numero_08/armando_nascimento_rosa/index.html

2009

Rosa, A.N. 2009."O Verbo da Errância - Lugares do texto num teatro cenoplástico", in Vários autores, Teatro O Bando - Afectos e Reflexos de um trajecto, Palmela: Edição da Cooperativa de Produção Artística Teatro de Animação O Bando, pp. 145-149.

Vasques, E. 2009."Mulheres e Teatro: O Tema da Virgindade", ISTA (Instituto São Tomás de Aquino), nº 21, Ano XIII. Lisboa. pp. 195-208.

2008

Antunes, D. 2008. Arte & efeitos: Sobre a questão de a arte ter efeitos — Uma teoria pornográfica da arte?, Revista Verónica, ESTC, Lisboa, Ano I, 190-206. http://veronica.estc.ipl.pt/numeros/numero_1/16_david_antunes.pdf

Antunes, D., Mendes, C. 2008. Proposta para a criação do futuro doutoramento em artes», Revista Verónica, ESTC, Lisboa, Ano I, 207-232. http://veronica.estc.ipl.pt/numeros/numero_1/17_david_antunes_e_conceicao_mendes.pdf

Rosa, A. N. 2008. O Que é o Teatro Gnóstico - Breve introdução a um conceito dramatúrgico, Revista Verónica, ESTC, Lisboa, Ano I. Disponível em http://veronica.estc.ipl.pt/numeros/numero_1/04_armando_rosa.pdf

Vasques, E. 2008. "A Matriz Amadora do Teatro em Portugal", Revista FATAL (Festival Anual de Teatro Académico de Lisboa), nº 1, Lisbon, Reitoria da Universidade de Lisboa, pp. 60-61.

Vasques, E. 2008. O papel do Poema «Correspondances» no Teatro de Vanguarda dos Séculos XIX e XX", In Lourenço, Jorge Fazenda e Hanenberg, Peter (org.), Baudelaire e as Posteridades do Moderno, Lisboa, Centro de Estudos de Comunicação e Cultura, Universidade Católica Portuguesa, pp. 175-185. Available at www.triplov.com.

Vasques, E., 2008. Reflexões sobre escritas [de teatro] — Um problema sem território, Revista Verónica, ESTC, Lisboa, Ano I, 4-15. http://veronica.estc.ipl.pt/numeros/numero_1/03_eugenia_vasques.pdf

Outras publicações - Peças

Rosa, A.N. 2010, "Lianor e a Boneca Chinesa – Uma peça infanto-juvenil", Amadora: ESTC/CIAC, pp. 79.

Rosa, A.N. 2009. "Visita na Prisão ou O último sermão de António Vieira", Lisbon: Assírio & Alvim, pp.89.

Rosa, A.N. 2009. "Não és Beckett, não és nada, ou Espera Apócrifa reloaded", Lisbon: Apenas Livros, pp.36.

Rosa, A.N. 2008, "Antígona Gelada", prefácio de Maria do Céu Fialho, Coimbra: Fluir Perene/Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra, pp. 131.

Librettos

2010

Os Mortos Viajam de Metro, Opera libreto, 9th, 10th e 11th April 2010 in Teatro Municipal São Luiz, in Lisbon, with encenation of Paulo Matos.

2008

Rosa, A. N., 2008. As duas mulheres de Sigmund Freud, libretto of opera with music by Hugo Ribeiro, Lisbon: Teatro Municipal de São Luiz, programme of Concurso Óperas em Criação, Lisbon, March.

2007-2003

Antunes, D. 2004. Entre a hybris e a decisão: Os Persas de Ésquilo, in Programa – Teatro da Garagem - Os Persas de Ésquilo, Lisboa: CCB, 6-9.

Foreword

Vasques, E. 2008. Prefácio a Aventuras de Lobo e Xibinho – ou Estórias de Nhu Lobo e Xibinho, de Armindo Martins Tavares, Amadora, ESTC.

| Conferências

Organização

2010

8 Março 2010: Conference by Thomas Richards (disciple and director of 'Working Center' Pontedera, founded by J. Grotowski), in S.Luiz Theatre. Lisbon. Organizado por Eugénia Vasques e Ana Tamen.

8 Março 2010: Two workshops in the Palace of Marquês de Tancos, in Lisbon, with the participation of students and teachers / researchers of U. Évora and Escola Superior de Teatro e Cinema as well as professional actors, organizado por Eugénia Vasques e Ana Tamen.

9-11 Março 2010: Workshop by Thomas Richards, organizado porEugénia Vasques e Ana Tamen.

12-14 Março: Workshop "Prática da Mente Cinética" by Polina Klimovitskaya, organizado por Eugénia Vasques e Ana Tamen.

26-27 Abril 2010: Organization of Encontro de Pedagogia do Teatro (Academic Conference in Theatre Pedagogy), CIAC/ESTC in a partnership with José Simões de Almeida Júnior (Universidade de Sorocaba; São Paulo, Brazil), Estúdio de Teatro João Mota, ESTC, Amadora, Organizado por Armando Nascimento Rosa.

2008

3 a 7 Dezembro 2008: VI Encontro de Teatro Ibérico, in Évora, "Solos na multidão, debates e mostra de espectáculos a partir de dramaturgia recente de Portugal e de Espanha".

Convites

2010

Coelho, R.P. 2010. "O pé de um refinado senhor, que se diz do Sul, na porta do Olimpo sonhado pela América", in Sessão Tennessee Williams: A vida e obra do dramaturgo, Teatro Nacional D. Maria II.

Coelho, R.P. 2010. "Violência na crítica. Pode a crítica ainda ensinar alguma coisa a alguém?", in Encontro Pedagogia do Teatro: Práticas e contextos, Escola Superior de Teatro e Comunicação.

Rosa, A.N. 2010. Round table Encontros de Nova Dramaturgia Contemporânea "Dramaturgia portuguesa na contemporaneidade: zona de impacto", Teatro Municipal São Luiz, November.

Rosa, A.N. 2010. "Notas para um Teatro mitocrítico", VIº Colóquio Internacional do Centro de Estudos Teatrais, Universidade do Porto, Faculdade de Letras da Universidade do Porto, July.

Rosa, A.N. 2010. "Sabina: Salomé no Algarve", II Jornadas de Investigação em Artes e Comunicação, CIAC na Universidade do Algarve, July.

Rosa, A.N. 2010. "Uma parábola na terra com diabos celestes - Sucubina ou a Teoria do Chapéu, de Natália Correia com Manuel de Lima", IX Colóquio Internacional Discursos e Práticas Alquímicas, ISTA; TRIPLOV; Associação Cultural Barafunda (Benedita); CEPSE, Centro Cultural Gonçalves Sapinho, Benedita, April.

Rosa, A.N. 2010. "Teatro: esta arte jovem tão antiga", Colóquio O Mito da Doença Mental Auditório Armando de Castro do Instituto Superior de Psicologia Aplicada, Lisboa, May.

Rosa, A.N. 2010. "Espect-actores em Elêusis: As fontes remotas de Teatro e Comunidade na Grécia antiga", Encontro de Pedagogia no Teatro: Práticas e Contextos, ESTC e a Universidade de Sorocaba (Estado de São Paulo), Estúdio de Teatro João Mota, April.

Rosa, A.N. 2010. "Três peças psicomíticas - Um Édipo, O Eunuco de Inês de Castro, e Antígona Gelada", I Congresso Internacional de Psicologia Analítica - Jung na Arte e na Cultura, Faculdade de Filosofia de Braga, da Universidade Católica Portuguesa, May.

Vasques, E. 2010. "Porque Não Há Crítica Teatral nos Jornais: uma Razão Sócio-Estética". Fórum Crítica, Castelo Branco, June.

Vasques, E. 2010. Round table Encontros de Nova Dramaturgia Contemporânea "Dramaturgia portuguesa na contemporaneidade: zona de impacto", Teatro Municipal São Luiz, November.

2009

Antunes, D. 2009. "Uma Perspectiva sobre o Teatro e as Artes Performativas Contemporâneas em Portugal". April. Universidade do Algarve.

Rosa, A.N. 2009. "Arcaica e futura: A dramaturgia de Natália Correia". Colóquio Internacional Tradição e Vanguardas: Cenas de uma conversa inacabada. Centro de Estudos Teatrais, Universidade do Porto, October.

Rosa, A.N. 2009. "Linhas de leitura de 'Maria Stuart', de Friedrich Schiller"; Teatro Helena Sá e Costa, Porto, integrado no espectáculo-exercício Maria Stuart, dirigido por Nuno M. Cardoso e Cristina Carvalhal, produção da estrutura teatral Cão Danado.

Rosa, A.N. 2009. "Representações da cidade na dramaturgia portuguesa contemporânea»; I Seminário Internacional Cidade/Teatro/Espetáculo: as representações da cidade entre o espetáculo e a cena teatral contemporânea luso brasileira, Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra, July.

2008

Rosa, A. 2008. "A dramaturgia portuguesa contemporânea e a prática teatral". July. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

Vasques, E. 2008. "Um Século À Procura da Abstracção, da Imaterialidade e do Espectador Responsável: A Crise Realista: A Desmaterialização do Teatro e a Responsabilização do Espectador", Escola do Espectador/Centro Dramático de Viana do Castelo, November, Biblioteca Municipal.

Vasques, E. 2008. "Do Mito ao Arquétipo, do Arquétipo ao Estereótipo: A Sobrevivência do Andrógino em Figurações Modernas do Masculino na Cena Performativa", VIII Congresso Internacional Discursos e Práticas Alquímicas, June, Mafra, Escola de Infantaria. 

| Mestrados e Doutoramentos

Mestrados

2011

António Mira, "Castelao e a sua época na Coimbra de 1969".
Master in Communication, Culture and Arts
Drama and social Intervention, FCHS/University of Algarve
Supervisors Gabriela Borges e Rui Bebiano

Hugo José Diogo Sanches. Só-Mente.
Master in Communication, Culture and Arts
Drama and social Intervention, FCHS/University of Algarve
Supervisor António Branco

Sónia Esteves. "Da câmara frigorífica à erupção vulcânica".
Master in Communication, Culture and Arts
Drama and social Intervention, FCHS/University of Algarve
Supervisor António Branco

2010

Alexandre Ferreira, "O Método segundo Lee Strasberg".
Course: Acting, ESTC, Departament of Drama.
Supervisor Eugénia Vasques.

Ivo Miguel Pacheco Canelas, "Robert Castle".
Course: Acting, Drama Departament, ESTC.
Supervisor Eugénia Vasques and Robert Castle.

Maria João Falcão, "Clown: O Actor no Presente [Eric de Bont]2".
Course: Acting, Drama Department, ESTC.
Supervisor Eugénia Vasques and Eric de Bont.

2009

Ana Luena F. Sousa, "O "Monstro" e o seu Duplo na Criação Cénica"
Master in Drama, specialization Staging, Drama Department, ESTC.
Supervisor Eugénia Vasques.

Ildeberto Calmeiro da Silva Gama, "Marionetas de Lisboa: um Contributo para a Renovação do Teatro de Marionetas e Acção na Comunidade",
Master in Drama, specialization Drama and Community, Drama Department, ESTC.
Supervisor Eugénia Vasques.

2006

Luz, Hugo. 2006. "O Reconhecimento de Camões em Contexto Social".
MA in Artistic Education FCHS/UAlg.
BRANCO, António (Supervisor)

Miranda. Luís. 2006. "O Jogo Dramático na Formação e na Prática Lectiva de Professores de Línguas Estrangeiras – Estudo de Um Caso".
MA in Artistic Education FCHS/UAlg.
BRANCO, António (Supervisor)

2005

Cruz, Sofia. 2005. "O Discurso Regulador da Leitura de Poesia nos Manuais Escolares de Terceiro Ciclo".
MA in Artistic Education FCHS/UAlg.
BRANCO, António (Supervisor)

Henriques, Maria Teresa. 2005. "O Jogo Dramático na Motivação e Construção do Diálogo Filosófico: Uma Pedagogia Diferenciada na Educação para a Cidadania".
MA in Artistic Education FCHS/ UAlg.
VASQUES, Maria Eugénia (Supervisor)

Miguel, João Garcia. 2005. "As Artes Performativas nos anos 90 em Portugal: O Actor-Imagem: Um Novo Mediador para a Acção".
MA in MA in Comunicação, Cultura e Tecnologias de Informação ISCTE.
VASQUES, Maria Eugénia (Co- supervisor)

Oliveira, Ana Cristina. 2005. "Construção de uma Didáctica de Introdução à Filosofia Mediante uma Estética Teatral: Uma Estratégia com Vista ao Sucesso Escolar".
MA in Artistic Education FCHS/UAlg.
VASQUES, Maria Eugénia (Supervisor)

2003

Matias, Ana Cristina. 2003. "Percursos de Leitura da Sophia de Mello Breyner Andresen nas disciplinas de Português A e B do 12º Ano".
MA in Artistic Education FCHS/UAlg.
BRANCO, António (Supervisor)

André, Teresa Cristina. 2003. "António Pedro e o Pequeno Tratado de Encenação no Teatro em Portugal".
MA in Theatre Studies FL/UL.
VASQUES, Maria Eugénia (Co-supervisor)

| Internacionalização

. Conferências

2010

Coelho, R.P. 2010. "Somewhere near reality: Artistic portrayal of violence in post WWII British realistic drama" presented in the International Conference in Honour of Nikiforos Papandreou: Performance in post WWII theatre: continuities and discontinuities, The School of Drama, Faculty of Fine Arts, Aristotle University of Thessaloniki, Salónica, Greece.

Rosa, A.N. 2010. "Hypatia's last lesson: Recapturing her story through dramatic imagination" presented in Conference On the Edge: Psyche in Ethics, the Arts and Nature, August.

2009

Antunes, D. 2009. "Portuguese Contemporary Theatre and Performance" presented at the University of Warwick, April. UK.

Antunes, D. 2009. "Life & Theatre: Some remarks on their identity" presented at University of Warwick, April.UK.

Rosa, A.N. 2009. "Theatre of the symbolic enactment of the struggle for power - Reflections on' The Seagull 'by Anton Chekhov'" presented at Psyche, Power and Society International Academic Conference. International Association for Jungian Studies, Cardiff University. July, UK.

Rosa, A.N. 2009. "Theatre of disquiet: Creating Plays with forbidden voices" presented at Silent Voices / Forbidden Lives: Censorship and Performance Conference. International Federation for Theatre Research, July. Lisbon.

Rosa, A.N. 2009. "Parodic dramas and dark comedies: Theatre for mitocrítico 21st century" presented at Faculty of Philosophy and Humanities, University of São Paulo (USP). October. Brazil.

Rosa, A.N. 2009. "In the poetry of Cities: dramatic fictions" presented at the II International Seminar Town / Theater / Entertainment: representations of city between spectacle and contemporary theatrical Luso Brazilian scene, Catholic University of São Paulo. October. Brazil.

2008

Rosa, A. N. 2008. Rehearsed reading of the play "Mary of Magdala - A Gnostic fable" by Armando Nascimento Rosa (English translation by Alex Ladd), directed by Susan Rowland, at ETH - Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, Swiss, 4th July.

Rosa, A. N. 2008. "ReVisioning Mary Magdalene: A round table prelude to the performance of the play Mary of Magdala, by Armando Nascimento Rosa" (with the participation of Nancy Qualls Corbett and Sally Porterfield), II Joint Conference of International Association for Analytical Psychology and International Association for Jungian Studies - Contemporary Symbols of Personal, Cultural, and National Identity: Historical and Psychological Perspectives at ETH - Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, Swiss, 3rd July.

Rosa, A. N. 2008. Rehearsed reading of the play "El eunuco de Inés de Castro – Teatro en el pais de los muertos", by Armando Nascimento Rosa (Spanish translation by Antonio Saéz Delgado), directed by Adolfo Simón, at Teatro Del Astillero/Centro Cultural El Torito, Madrid, Spain, 17th to 21th November.

Vasques, E. 2008. "Representante da crítica teatral portuguesa" at Forum du théâtre européen: Pouvoir et théâtre, pouvoir du théâtre, Nice, France, 11th to 14th December.

| Internacionalização

. Leituras encenadas

2010

Rosa, A.N. 2010. "Mary of Magdala – A Gnostic fable 2" , staged readings and public sessions of debate around this dramatic work in New York (by Phoenix Theatre Ensemble, at The Wild Project theatre venue, directed by John Giampietro, under the coordination of Elise Stone) and New Orleans (by Archetypal Theatre Company, at The Venusian Gallery, directed by Connie Romero).

Rosa, A.N. 2010. Play Hypatia's last lesson, translated by Alex Ladd, in a partnership with CIAC, was presented at Cornell University (Ithaca, State of New York) as a staged reading, directed by Susan Rowland, followed by a session of public discussion included in the program of the Conference On the Edge: Psyche in Ethics, the Arts and Nature, The Jungian Society for Scholarly Studies and the International Association for Jungian Studies (10th - 14th August 2010).

| Internacionalização

. Outros

Traduções

Rosa, A.N. 2010. Play Hypatia's last lesson, translated in the US by Alex Ladd, in a partnership with CIAC.

Rosa, A.N. 2010. The book "A Ilha de Colombo" was translated from PT into ES by Olivia Fernandez Novoa, with the title "El libro Simón de Cádiz".

Outros

Rosa, A.N. 2010. MA dissertation on the work of Armando Nascimento Rosa, in Brazil: Edson Roberto Lanzoni obtained his MA degree in Literature at Universidade Presbiteriana Mackenzie, São Paulo, with "Mitodrama do Fogo: o Discurso Mítico e duplicado em Nória e Prometeu de Armando Nascimento Rosa", under the supervision of Lílian Lopondo. São Paulo, Brazil.